PRAYER AT EXAMINATION TIME
O God/ Master of our minds and hearts/ shine on us the light of wisdom/ Pour out on us the spirit of understanding / truth and peace/ Help us to strive with all our hearts/ to know what is pleasing to you/ Enlighten our minds/ strengthen our memories/bless our hands/ to do well in our examination/ and bring joy to our parents and glory to you. Amen
PRAYER BEFORE GOING HOME
Father in heaven/ we thank you/ for the help and guidance/ you gave us all through the day/ We ask you now/ to be with us on our way/ and to bring us safely home we pray. Amen
PRAYER AT NIGHT
Dear Lord the day is coming to an end/ Thank you for sustaining me/ walking with me/ guiding and leading me on the right path/ I am sorry for the wrong I have done/ Please forgive me and be with me/ during the night/ so that/ I wake up again / refreshed and ready / to do your will. Amen
PRAYER FOR CHILDREN BY THE MANAGEMENT
Jesus, lover of children / we bring before you / all the children all over the world / poor and rich /normal and abnormal / able and disabled / Very specially the children of our school / We ask you to bless us / protect us / and guide us / Help us to offer our hands / in love, friendship and understanding towards one another / May we grow day by day / radiating your peace and Joy to all/ We make this prayer in your holy name. Amen
THE ORDER OF THE ORDINARY DAY ASSEMBLY
1. Short Introduction – only the name of the class and greetings
2. Morning Prayer followed by Our Father
3. Hymn from the diary
4. Pledge
5. National Anthem/ School Anthem
6. Thought for the day
7. News reading – should be precise and to the point
8. Birthday wishes and greetings
( On special assembly the relevance of the day should be brought out through skit in
English/tableau/ dance/ speech or any other creative form)
MORNING PRAYER
O my God, * at the beginning of this day,* I turn to you,* my Lord and Father,* who look upon me*
as your loving child.* Grant me to desire always* what is most acceptable to you* that your will*
may be mine* and my will* may be conformed to yours.* Amen
OUR FATHER
Our Father in heaven* holy be your name* your kingdom come* your will be done* on
earth as in heaven. Give us this day* our daily bread* forgive us our sins* as we forgive*
those who sin against us* Do not bring us to the test* but deliver us from evil* Amen.
हे हमारे पिता
हे हमारे पिता जो स्वर्ग में है, तेरा नाम पवित्र किया जावे तेरा राज्य आवे तेरी इच्छा जैसे स्वर्ग में है वैसे ही पृथ्वी पर पूरी हो। हमारे प्रतिदिन का आहार आज हमें दे और हमारे अपराधों को क्षमा कर जैसे हम भी अपने अपराधियों को क्षमा करते हैं, हमें परिक्षा में न डाल परन्तु बुराई से बचा।
(This prayer was taught by Jesus to his disciples when they asked how to pray)
PLEDGE
India is my country*All Indians are* my brothers and sisters.* I love my country* and I am proud of its rich* and varied heritage.* I shall always strive *to be worthy of it.* I shall give my patent’s * teachers*and all elders respect* and treat everyone with courtesy.* To my country and my people* I pledge my devotion.* In their well-being and prosperity alone* lies my happiness.
Amen
प्रतिज्ञा
भारत मेरा देश है। हम सब भारतवासी भाई-बहन हैं। मुझे अपने देश से प्रेम है। इसकी समृ़िद्ध सांस्कृतिक विरासत पर मुझे गर्व है। मैं हमेशा इसके प्रति वफादार रहूँगा। मैं अपने माता-पिता, गुरूजनों तथा बड़ों के साथ हमेशा आदर व शिष्टता का व्यवहार करूँगा। मैं अपने देश व देशवासियों के प्रति समर्पण की प्रतिज्ञा करता हूँ। उनके उत्कर्ष और भलाई में ही मेरी प्रसन्न्ाता है।
(The pledge was originally composed in Telegu by Pydimari Venkata Subha Roa, a noted author in Telugu
in 1962. It was first read out in a school in Vishakhapatnam in 1963. The central Advisory Board of
Education meeting in 1964 in Bangalore directed that the pledge be read in schools and that this
practice is introduced by 26 January 1965 on Republic Day. )
PRAYER BEFORE CLASS
We offer you, O God* our studies and our prayers* and we beg you to enlighten our minds* and make us* ever pleasing to you. Amen
PRAYER AFTER CLASS
We thank you O God,* for all the blessings* You have bestowed* on us this day.* May we be* ever grateful to you. Amen
NATIONAL ANTHEM
जन-गण-मन अधिनायक जय हे, भारत भाग्य विधाता।
पंजाब सिन्ध गुजरात मराठा, द्राविड़, उत्कल बंग।।
विन्ध्य हिमाचल यमुना गंगा, उच्छल जलधि तरंग।
तव शुभ नामे जागे, तव शुभ आशिष माँगे।
गाहे तव जय गाथा, जन गण मंगल दायक जय हे।
भारत भाग्य विधाता,
जय हे, जय हे, जय हे जय जय जय जय हे।।
NATIONAL SONG
वन्दे मातरम्।
सुजलां सुफलां मलयज शीतलां
सस्य श्यामलां मातरम्। वन्दे मातरम्।
शुभ्र ज्योत्सना-पुलकित यामिनीम्
फुल्ल कुसुमित- दु्रमदल शोभिनीम्
सुहासिनीं सुमधुर भाषिणीम्
सुखदां वरदां मातरम्।।
वन्दे मातरम्।
Composed by Bankin Chandra Chaterjee)
SCHOOL SONG
As students of St. Peter’s
We shall not be moved
True to our Motto
Students Brave and true Lead kindly Light
Amidst the darkest night,
You are our delight
You are our…….. you are our delight. 2
Lead kindly Light
Amidst the darkest night you are our delight.
All Students of St. Peter’s
Hold your head on high, (2)
Light up the way,
With minds and hearts upright.
Hold your heads on high.
Hold your heads, hold your heads on high….2
Light up the way.
With minds and hearts upright.
Dear Students of St. Peter’s
Live up to your motto,
With Science and Computer,
Debates, Games, Sports and Moral Science,
You are the shining star
You are our……..2 delight…….2
Lead kindly light amidst the darkest night,
You are our delight.
Monday
Hymns for the Morning Assembly
ALL THINGS BRIGHT AND BEAUTIFUL
Ch.: All things bright and beautiful,
all creatures great and small,
All things wise and wonderful,
The good God made them all.
1. Each little flower that opens,
Each little bird that sings,
He made their glowing colours,
He made their tiny wings.
2. The purple headed mountains,
The river running by.
The sunset and the morning,
That brightens up the sky.
GIVE ME OIL IN MY LAMP
1. Give me oil in my lamp, Keep me burning
Give me oil in my lamp I pray
Give me oil in my lamp keep me burning
Keep me burning till the end of day
Sing Hosanna….3 to the king of kings
Sing Hosanna…….3 to the king.
2. Give me Love in my heart, Keep me serving.
3. Give me faith in my heart, Keep me trusting.
तुम्हीं हो माता, पिता तुम्हीं हो
तुम्हीं हो माता, पिता तुम्हीं हो
तुम्हीें हो बन्धु, सखा तुम्हीं हो।
1 तुम्हीं हो साथी तुम्हीं सहारे
कोई न अपना सिवा तुम्हारे
तुम्हीं हो नैया तुम्हीं खेवैया
तुम्हीं हो बन्धु सखा तुम्हीं हो।
2 जो खिल सके ना वो फूल हम हैं।
तुम्हारे चरणों की धूल हम हैं
दया की दृष्टि सदा ही रखना
तुम्हीं हो बन्धु सखा तुम्हीं हो।
TUESDAY
I JUST KEEP TRUSTING MY LORD
I just keep trusting my Lord, As I walk along,
I just keep trusting my Lord, And he gives me a song.
Though the storm clouds darken the sky, over the heavenly trail
I just keep trusting my lord, he will never fail.
1. He is a faithful friend (2) such a faithful friend (2)
I can count on him (2) to the very end (2)
I WILL SING OF THE MERCIES
I will sing of the mercies of the lord
Forever, I will sing, I will sing,
I will sing of the mercies of the lord, forever I will sing
Of the mercies of the lord.
With my mouth, will I make known
Your faithfulness, your faithfulness,
With my mouth, will I make known
Your faithfulness to all generations.
हमको मन की शक्ति देना
हमको मन की शक्ति देना, मन विजय करें
दूसरों की जय से पहलें, खुद को जय करें
हमको मन की शक्ति देना ।
1 भेदभाव अपने दिल से, साफ कर सकें
दोस्तों से भूल हो तो, माफ कर सकें
झ्ाूठ से बचे रहें सच का दम भरें
दूसरों की जय से पहले, खुद को जय करें
हमको मन की शक्ति देना
2 मुश्किलें पडे़ तो हमपे, इतना कष्ट कर
साथ दंे तो ध्ार्म का चलें, तो कर्म पर
खुद पे हौसला रहे, बदी से न डरें
दूसरों की जय से पहले, खुद को जय करें
हमको मन की शक्ति देना
WEDNESDAY
JUST LIKE A CHILD
1. Just like a child, who trusts his father dear
And who delights, to feel his presence near.
Just like a child, whose mind has not a doubt
And whose heart is never proud.
Here I come, O Lord,
Here I come just like a child.
Here I come, O Lord,
Here I come just like a child.
2. Just like a child, so weak he cannot stand
But who holds firm, and tight his mother’s hand
Just like a child who sings in bright daylight
Fearing not the long dark night.
WALKING WITH THE LORD
Walking with the lord, we are walking in the morning
Lift up your hearts for, you are walking with God
Singing to the Lord, we are singing in the sunshine
Lift up your hearts for, you are singing to God.
1. Hand in hand with everyone, we’re walking, walking,
Black and white and brown, together, walking, walking,
Singing new song now, living new lives,
Building new bridges,
Walking distant miles, well we’re walking with the Lord.
2. Rain and storm will not prevent us walking, walking,
Faith and hope and love, will sent us walking, walking.
Crossing all barriers, climbing all stares,
Breaking through fences, walking distant miles,
Well we’re walking with the Lord
सूरज चाँद सितारे करते तेरा ही गुणगान
सूरज चाँद सितारे करते, तेरा ही गुणगान
धरती अम्बर पर्वत नदियाँ, गाते है यशगान
1. बिन तेरे तो कुछ भी नहीं प्रभु, तू ही तारणहार
तेरी दया का अन्त नहीेें सब, माँगे तेरा प्यार
2. पाप की छाया कर देगी प्रभु, सुन्दर जग का विनाश
युद्ध नहीं हो शांन्ति बनी हो, कर दो यह उपकार
3. हो सब जन के सत्कर्मो से, रोशन तेरा नाम
मुक्ति मिले हम सब को यहाँ पर, दे दो यह वरदान।
Thursday
LIKE A SUNFLOWER
Like a sunflower, that follows every movement of the sun.
So I turn towards you, to follow you, my God.
1. In simplicity, charity I follow - 2
2. In simplicity, honesty I follow - 2
3. In simplicity, fidelity I follow - 2
MAKE ME AN INSTRUMENT
1. Make me an instrument of your Peace
Where there is hatred let me bring love
Where there is injury your pardon Lord,
And where there’s doubt true Faith in You.
2. Make me an instrument of your Peace
Where there’s discouragement let me bring hope
Where there is darkness let me bring your Light
And where there’s sadness let me bring joy
Composed by St. Francis of Assissi
इतनी शक्ति हमें देना दाता
इतनी शक्ति हमें देना दाता, मन की विश्वास कमजोर हो ना
हम चलें नेक रास्ते पे हमसे, भूलकर भी कोई भूल हो ना।।
दूर अज्ञान के हो अँधेरे, तू हमें ज्ञान की रोशनी दे।
हर बुराई से बचकर रहें हम, जितनी भी दे भली जिन्दगी दे।
बैर हो ना किसी का किसी से, भावना मन में बदले की हो ना।।
हम न सोचें हमें क्या मिला है, हम ये सोचें किया क्या है अर्पण
फूल खुशियों के बाँटे सभी को, अपना जीवन ही बन जाए मधुबन
अपनी करूणा का जल तू बहा के
कर दे पावन हर एक मन का कोना। ।
Friday
Lord we pray for golden peace
Peace all over the land
Let all people dwell in liberty, walking hand in hand
1. Banish fear and ignorance
Hunger, thirst and pain
Banish hate and poverty
Let no man live in vain
2. Keep us all forever one
One in love and grace
Wipe away all war and strife
Give freedom to each race
3. Let your justice reign supreme
And righteous be done
Let goodness rule the hearts of all
Evil be overcome.
FATHER SO LOVING
Father so loving, magnificent God,
Generous Giver, Beneficent Lord!
1. You fill up our hearts, you fill up our minds,
You fill up our dreams, you fill up our lives!
2. You give us your love, in giving the earth
In giving your blood you give us rebirth.
3. You call us your children, you call us your friends
We call you joy, we call you our strength.
मधुर पावन वचन तेरा
1 मधुर पावन वचन तेरा, राह में दीपक मेरा - 2
ले चल प्रभु मुझे सत्य की ओर , असत्य से सत्य की ओर - 2
2 मधुर पावन वचन तेरा, राह में दीपक मेरा - 2
ले चल प्रभु मुझे ज्योति की ओर, अन्धेरे से ज्योति की ओर - 2
3 मधुर पावन वचन तेरा, राह में दीपक मेरा
ले चल प्रभु मुझे जीवन की ओर, मृत्यु से जीवन की ओर - 2
Saturday
SHOWERS OF BLESSING
1. There shall be showers of blessing
This is the promise of love
There shall be seasons refreshing
Sent from the Saviour above.
Ch.: Showers of blessing
Showers of blessing we need
Mercy drops round us are falling
But for the showers we plead.
2. There shall be showers of blessing
Send them upon us, O Lord,
Grant to us now a refreshing.
Come and now honor Thy Word.
3. There shall be showers of blessing
O that today they might fall,
Now as to God we’re confessing,
Now as on Jesus we call.
सुन्दर सुहानी जिन्दगी (Can be sung on birthdays)
सुंन्दर सुहानी जिन्दगी, तूने मुझको दी
अनगित वरदानों से यह, जीवन सँवारा भी
1. आसमां ये जमीं नूने बनाया है,
रंग-बिरंगे फूलों से भी तूने सजाया है
प्रभु तव गुण गाते (2)
2, तव चरणों में लेकर आये, सुन्दर जीवन भी
जिसको तेरे ही हाथों ने रूप दिया है
प्रभु तव गुण गाते (2)
ऐ मालिक तेरे वन्दे हम
ऐ मालिक तेरे वन्दे हम, ऐसे हो हमारे करम
नेकी पर चलें और बदी से टले, ताकि हँसते हुए निकले दम
ये अँधेरा घना छा रहा, तेरा इन्सान घबरा रहा
हो रहा बेखबर कुछ न आता नजर
सुख का सूरज छिपा जा रहा।
है तेरी रोश्नी में वो दम
तू अमावस को कर दे पूनम।
नेकी पर चलें और बदी से टले
ताकि हाँसते हुए निकले दम
जब जुल्मों का हो सामना
तब तू ही हमें थामना।
वो बुराई करें हम भलाई करें,
नहीं बदले की हो भावना।
बढ़ उठे प्यार का हर कदम,
और मिटे बैर का ये भरम!
नेेकी पर चलें और बदी से टले,
ताकि हँसते हुए निकले दम!
सारा जहाँ प्रभु तेरा मन्दिर
सारा जहाँ प्रभु तेरा मन्दिर,
कण-कण में करूँ तेरे दर्शन
1. बयानों में सुनी आवाज मधुर, मुझको सुनाती है तेरा वचन
धरा पर बिछा है हरा परिधान, झरनों में बरसा है कृपा-वरदान।।
2. गगन में कितना भाव उभरा, तारों में चमका तेरा चेहरा
मानव को अपना रूप दिया, दिलों में तूने वास किया
तू ही राम है, तू रहीम है
तू ही राम है, तू रहीम है, ,तू करीम, कृष्ण खुदा हुआ।
तू ही वाहे गुरू, तू यसु मसीह, हर नाम में तू समा रहा।।
तेरी जात पाक कुरान में, तेरा दर्श वेद-पुरण में।
गुरू ग्रंथ जी के बखान में, तू प्रकाश अपना दिखा रहा।।
अरदास है कहीं कीर्तन, कहीं रामधुन कहीं आह्नान।
विधि वेद का है ये सब रचना, तेरा भक्त तुझको बुला रहा।।
सारे जहाँ से अच्छा
सारे जहाँ से अच्छा, हिन्दोस्ताँ हमारा हमारा
हम बुलबुले हैं इसके, यह गुलिस्ताँ हमारा हमारा।
1. पर्वत वो सबसे ऊँचा, हमसाया आसमां का
वह सन्तरी हमारा, वह पासवाँ हमारा- हमारा ।।
2. गोदी में खेलती है, जिसके हजारों नदिया
गुलश्न है जिनके दम से, रश्क-ए-जिना हमारा-हमारा
3. मजहब नहीं सिखाता आपस में बैर रखना
हिन्दी हैं हम (3) वतन है हिन्दोस्तँ हमारा-हमारा
ताकत वतन की हमसे है
ताकत वतन की हमसे है, हिम्मत वनत की हमसे है
इज्जत वतन की हमसे है, इंसान के हम रखवाले।
पहरे- दार हिमालय के हम, झांेके हैं तुफान के
सुुनकर गजर हमारे, सीने फट जाते चट्टान के।
सीना है फैलाद का अपना, फूलों जैसा दिल है
तन में विन्ध्याचल का बल है, मन में ताजमहाल है।
देकर अपना खून सींचते, देश के हम फुलवारी
बंसाी से बंदूक बनादे, हम वो प्रेम पुजारी
On this school
1. On this school, your blessings, Lord
On this school your grace bestow
On this school your blessing Lord
May it come and never go.
Bringing peace and joy and happiness
Bringing love that knows no end
On this school your blessing Lord
On this school your blessing send
2. On this school your loving Lord
May it overflow each day
May it come and with us stay
Drawing us in love and unity
By the love received from you
On this school your loving Lord
May it come each day anew
3. On this day your calling, Lord
May it come to us each day
On this school your calling, Lord
May it come and lead the way
Filling us with nobler yearning, Lord
Calling us to live in you
On this school your calling, Lord
May it come each day anew.
PRAISE THE LORD
It’s a right time to praise the lord (3)
walking in the light of the lord.
walk (4) in the light (3) walking in the light of the Lord.
It’s a……………love
It’s a…………….thank.
It’s a……………..serve.